Istorija yra fikcija, kurios plėtra yra nedidelė. Kita vertus, tradicija yra susijusi su tradicija (papročiu ar įpročiu).

Paimkite „ Little Red Riding Hood“, tradicinę istoriją, žinomą milijonams žmonių visame pasaulyje, atveju, be to, privalomose spausdintose knygose, kuriose yra ir spalvotų iliustracijų, ir gryno teksto, buvo versijų ir filmų versijos. Kaip baigiasi ši istorija? Kad atsakymas pasikeistų atsižvelgiant į asmens, kuris reaguoja, kartą.

Dar prieš kelis dešimtmečius didysis blogas vilkas valgė savo močiutę, kai tik jis įžengė į savo namus jėga, uždėjo savo drabužius ir laukė, kol „Caperucita“ atvyks, o jis taip pat nurijo po legendinio dialogo :

-Grandmother, kokie didesni dantys turite!

-Norėdami geriau valgyti ...

Kita vertus, yra versija, kurioje vilkas uždaro seną moterį spintoje ir negali valgyti raudonojo jojimo gaubto, nes ji sugeba laiku pabėgti ir susitinka su medžiotoju, kuris nužudo vilką ir taupo savo dvi aukas, Pastaraisiais metais šie ir kiti elementai derino šią tradicinę istoriją prie skirtingų regionų „poreikių“, ir po truputį jis sukėlė smurtą, kol nesugebėjo išvengti visų mirčių : šiandien, net ir vilkas miršta.

Ši tendencija „sušvelninti“ tradicinių istorijų pabaigą nieko nedaro, bet atima naujos kartos vertingus mokymus, kuriuos jų vyresnieji gavo tuo metu. Laimingas pabaiga moko mus, kad viskas įmanoma, kad nesvarbu, kiek mes darome klaidas, visada pasiekiame savo tikslus, ir savaime suprantama, kad gyvenimas nėra toks. Laimei, daugelis literatūros pasaulio žmonių stengiasi susigrąžinti originalias versijas su visais tragiškais galais.