Pasyvus yra būdvardis, kilęs iš lotynų kalbos paso ir turi įvairias paskirtis. Pasyvus žmogus yra tas, kuris nieko nedaro, bet leidžia kitiems veikti . Pasyvumas - tai požiūris, prieštaraujantis įsipareigojimui, nuolatiniam veikimui, norui nukreipti savo gyvenimą ir dalyvauti kiekviename savo etape.

Asmuo, kuris gauna agento veiksmą ir nebendradarbiauja su juo, vadinamas pasyviu dalyku . Pažiūrėkime pavyzdinį sakinį: „Mes tikime, kad kaltinamasis yra pasyvus, atsakingas už situaciją, nes nors jis neturėjo žalingo ketinimo, jo veiksmai negali būti ignoruojami“ .

Kalbiniu požiūriu, pasyvus balsas leidžia objektą surasti kaip veiksmo gavėją, kurį atlieka vadinamasis agento papildas, skirtingai nuo aktyvių sakinių. Aktyviame balsu sakoma: „ architektas Antoni Gaudi suprojektavo Sagrada Familia paminklą “, jo pasyvi forma yra „ Sagrada Familia paminklas, kurį sukūrė architektas Antoni Gaudi “.

Projektinis veiksmažodis yra transityvus, o tai reiškia, kad jam reikia tiesioginio objekto, kad būtų užbaigta jo reikšmė : sakinys „ Gaudi sukurtas “ neturi prasmės, o „ Gaudi suprojektavo pastatą “ yra visiškai suprantamas. Kalbant apie šią žodinę klasifikaciją, pasyvus balsas šiuos veiksmažodžius paverčia intrantu, paliekant erdvę vienai galimai argumentui: agento papildymui.

Nors ispanų kalboje tik pasisako tik transitinius veiksmažodžius, kai yra pasyvus balsas, yra keletas veiksmažodžių, priskiriamų šiai klasifikacijai, kurie nesuderinami su šiuo išraiškos būdu; Pavyzdžiui, turėjimas ir turėjimas niekada nėra pasyvių frazių dalis, pvz., „ Automobilis buvo paimtas mano tėvo “ arba „ namas buvo paimtas “.

Verta paminėti, kad iki šiol minėtas pasyvus balsas yra žinomas kaip analitinis ir sukurtas pagal veiksmažodį, kuris yra aktyvesnio balso pagrindinio veiksmažodžio dalyvis . Jo vartojimas žodžiu nėra labai paplitęs, skirtingai nuo atspindinčio pasyvaus balso (taip pat vadinamo pasyviu su se ), kuris gali būti sudarytas iš bet kokio tipo veiksmažodžio, ar tai būtų transityvus ar intransektyvus. Iš esmės, subjektas turi būti trečiame asmenyje, vienaskaitoje ar daugiskaitoje, ir sutikti su veiksmažodžiu; Pavyzdžiui: „ virėjas ieško “, „ bilietai pateikiami “. Neasmeninė forma, kita vertus, neturi dalyko, todėl veiksmažodis visada turi būti vienaskaitoje: „ nukentėjusysis (-iai) bus kompensuojamas “.

Įdomu pažymėti, kad kasdienėje kalboje daugelis žmonių dažnai painioja terminą „ pasyvus“ su taikiais, tikriausiai dėl jo ortografinio ar garsinio panašumo. Tokiu būdu, ramūs asmenys, kurie nesukuria argumentų arba kurie neleidžia jiems trukdyti, yra klaidingai vadinami įsipareigojimais .

Tai žinoma kaip pensijų įsipareigojimas arba kai kurie žmonės , gavę anksčiau suteiktas paslaugas arba jiems suteiktas teises . Todėl pensininkai dažnai vadinami pasyvia klase (nes nesukuria tiesioginio indėlio į šalies gamybinę veiklą).

Apskaitos tikslais atsakomybė yra skolų, įsipareigojimų ir įsipareigojimų, kurie yra taikomi asmeniui, bendrovei ar įstaigai, piniginė vertė . Atsakomybė, kaip ir turtas, atsispindi balanse.

Pasyvumo sąvoka taip pat naudojama seksualumui paminėti asmenį, kuris homoseksualiais santykiais įsiskverbia į kitą dalyką. Pasyviojo asmens vaidmuo paprastai yra lytinis santykis, elgesys, kuris gali apimti ir kitas gyvenimo sritis kaip pora.