Dažniausiai vartojamas terminas „ basta“ kilęs iš veiksmažodžio bastar, kuriame nurodoma, kad užtenka tam tikram dalykui. Pakankamai taip pat naudojamas kaip tarpsnis kažkam nutraukti .
Pavyzdžiui: „Man nereikia įrodymų: mano žodis yra pakankamai man“, „ Negalima kalbėti apie politiką! Vienintelis dalykas, apie kurį mes kalbame, yra aptarti apie tai, - manau, kad pakanka, kad jam pateiktumėte namus ir maistą .
Pirmajame pavyzdyje asmuo patvirtina, kad jis nereikalauja daugiau demonstracijų, kaip įrodymo tam tikram faktui ar autentiškumui, nes jo pašnekovo pasisakymai jį patvirtina. Kita vertus, antrajame pakanka, kad būtų prašoma, kad nebebūtume kalbama apie politinius klausimus. Galiausiai, trečiasis pavyzdys yra susijęs su subjektu, kuris neketina nieko daugiau kaip stogas ir maistas.
Kaip matyti, šis žodis turi skirtingą paskirtį. Tačiau jo universalumas yra retas, nes jį galime rasti oficialioje kalboje, taip pat neoficialiame, kaip nuoširdaus pokalbio dalimi, bet ir frazėje, pakrautoje nekaltumo ar agresyvumo.
Ši įvairovė gali būti vertinama ypač tada, kai lyginame sakinius, kuriuose terminas atitinka veiksmažodžio konjugaciją, kad būtų pakankamas trečiojo asmens, kuris yra vienintelis dabartinės indikacinio režimo formos, su kitais, kuriuose jis naudojamas kaip tarpas.
Pažvelkime į du pavyzdžius, kad įsiskverbtume į šiuos skirtumus: „Norėdami pradėti bendradarbiavimą, užpildykite šią formą ir pasirašykite kiekvieną puslapį“, „Sustabdyk mane, sunkus!“ . Pirmasis sakinys gali būti labai formalus pokalbis tarp dviejų žmonių, kurie ruošiasi kurti verslą, todėl nėra vulgarumo pėdsakų, o antrasis - skundas, kuris gali būti išreikštas tik neformaliai., tarp dviejų artimų žmonių, kaip draugai ar broliai.
Ispanijos karališkoji akademija ( RAE ) nurodo dvi kitas žodžio „ šiurkštus“ reikšmes: viena vertus, tai gali būti būdvardis apibūdinti asmenį „grubus, grubus, be lenkų, delikateso stoka“; kita vertus, jis gali būti kilęs iš bastjano, germanų kalbos, kuris gali būti verčiamas kaip „siuvimas“ . Pastaruoju atveju šiurkščiavilnės yra basting : siūlė, kurią atlieka ilgas siūlas. Be to, šiurkščiai yra kaklaraiščiai arba antgaliai, turintys vilnos čiužinius.
Šiame kontekste šiurkštus, mažesnis, yra apvalkalas : laikrodis, pritvirtintas siūlais, siekiant užtikrinti, kad audinys neužsikimštų galuose.
Grubus yra labai paprastas ir universalus, nes jis gali būti naudojamas įvairiuose projektuose, pradedant siuvimu ir siuvinėjimu. Kiti pavadinimai, kuriuos jis gauna, yra susiuvimas arba dantimas . Apskritai, darbas atliekamas iš dešinės į kairę, kaip nuorodą į anksčiau nustatytą eilutę ir veiksmus, kurių reikia atlikti:* užpakalinėje audinio dalyje padarykite mazgą, kad jis nebūtų matomas iš išorės, ir perkelkite siūlą į matomą dalį;
* nustatyti atstumą, kuriam mes norime pateikti taškus. Paprastai naudojamos nuo 0, 5 cm iki 1, 5 cm pločio, priklausomai nuo funkcijos, kurią norime suteikti basta;
* pradeda skambėti, kol bus baigtas anksčiau nustatytas pratęsimas, bandant gerbti atstumą tarp taškų;
* Užbaikite vieną arba du siūles, kad baigtumėte darbą.
Galiausiai „Basta“ yra penktojo albumo, kurį išleido Quilapayún, folkloro grupė, įkurta Čilėje 1965 m ., Pavadinimas . Šis albumas, kuriame yra dvylika dainų, buvo parduotas 1969 m .