Apibrėžimas stebuklingas realizmas

Magiškojo realizmo sąvoką pirmą kartą naudojo Vokietijos meno kritikas Frankas Rohas, kuris šią išraišką sukūrė taip, kad galėtų remtis tapyba, atspindinčia modifikuotą tikrovę .

Gabriel García Márquez

Tačiau ši koncepcija įgijo didesnę reikšmę, kai Venesuelos Arturo Uslaras Pietri apibūdino tam tikrų Lotynų Amerikos kilmės autorių darbą. Nuo to laiko manoma, kad magiškasis realizmas yra plataus meninio spektaklio literatūrinis žanras, kurio didžiausias taškas buvo XX a . Viduryje .

Tarp pagrindinių ypatybių, kurios paprastai pasireiškia magiško realizmo romanuose, yra turinys su fantastiniais ar stebuklingais elementais, kuriuos simboliai suvokia kaip įprastus. Kita vertus, jutimo buvimas yra akcentuojamas kaip realybės suvokimo dalis.

Magiškas realizmas taip pat apima mitus ir legendas, kurias gali pristatyti keli pasakojai (su kuriais jie sujungia pirmąjį, antrąjį ir trečiąjį asmenį).

Apie Lotynų Amerikos literatūrą negalima kalbėti nenurodant magiškojo realizmo, nes nuo Lotynų Amerikos bumo iki šios dienos ji buvo maitinama fantazijos elementais. Tačiau būtina paaiškinti, kad ne tas pats pasakojimas apie fantaziją, kaip magišką realizmą, nes tam, kad darbas būtų įtrauktas į pastarąjį, jis neturi būti išskirtinai fantastinis, bet realistinėje istorijoje turi būti fantazijos elementų, kur minimi elementai. pagal fizinius simbolius.

Magiškam realizmui priklausantys tekstai atitinka tam tikras sąlygas, dėl kurių jie būdingi.
* Ji turi temą, turinčią tikroviškų savybių, tačiau turi nerealius elementus, susijusius su Lotynų Amerikos atmintimi, tapatybės ir jautrumo ieškojimu.
* Ypatinga erdvė, minimali, kai visi veiksmai, turintys intymumo atmosferą, kur atsiskleidžia skaičiai, suteikiantys gyvenimo istorijai.
* Simboliai truputį „crazy“, su beveik svajinga gyvenimo ir planavimo vizija ir laiko bei erdvės kelionėmis, nepaliekant vietos. Transo valstybės, leidžiančios jiems gyventi intensyvius įvykius ir išspręsti konfliktus, kuriuos jie patiria nuo vaikystės. Jie yra būtybės, kurios visada yra savo laiko politinių ir socialinių įvykių priešakyje.
* Laikas šiame rėme yra suvokiamas kaip ciklinis arba atrodo iškraipytas, todėl dabartis gali būti kartojama arba panaši į praeitį. Kalbant apie scenarijus, jie paprastai yra susiję su Lotynų Amerikos realybe, todėl atsiranda skurdas ir socialinė marginalizacija.

Tarp pagrindinių magiškų realizmo eksponentų yra du autoriai, apdovanoti Nobelio literatūros premija : Kolumbijos Gabriel García Márquez ir Guatemalteco Miguel Ángel Asturias .

Magiškas realizmas buvo idealus atsakymas autoriams, kurie, gyvenantys šalyse, kuriose diktatūra ir cenzūra sugadino visas visuomenės sritis, galėjo sklandžiai išreikšti save, leidžiant per fantaziją paaiškinti tuos realybės elementus su tiksliais žodžiais jie būtų pasmerkę juos mirti.

Pažymėtina, kad pagrindinė magiškojo realizmo knyga yra García Márquezas „Šimtą metų vienatvė“ - tai darbas, kurį IV Tarptautinio ispanų kalbos kongreso metu pasirinko kaip išskirtinį iš Kastilijos po to, kai visuomet prisiminė „Don Quixote de la Mancha“ "

Galiausiai norime paaiškinti, kad, analizuodami šiam žanrui priklausantį darbą, turime nepamiršti, kad pagrindinis autoriaus tikslas yra žinoti tiesą, paskatinti surasti gyvenimo kilmę ar suprasti tam tikrus klausimus, dėl kurių jo veikėjų gyvenimas tampa visuomenė, kuriai ji priklauso; Šioje tiesos paieškoje atsiranda antgamtiniai elementai, nes prietaras, svajonių kraštovaizdis ir fantazija yra realybės dalis, praturtina kasdienį gyvenimą ir leidžia įgyti transcendencijos jausmą .

Rekomenduojama