„Consuetudinario“ iš lotyniško žodžio consuetudinarius yra būdvardis, apibūdinantis tai, kas yra tradicinė, dažna ar rutina . Todėl įprasta yra susijusi su įprastu .

Pavyzdžiui: „Šiame šalies regione tam tikri augalai paprastai naudojasi sveikatos problemoms palengvinti“, „Mes neturime priimti smurto kaip įprasto ar normalaus: mes turime stengtis jį išnaikinti iš mūsų visuomenės“, „Žmogus, gėrėjas įprasta ir mažai meilė gerbti medicininius pasiūlymus, jis mirė dėl cirozės . "

Teisminėje erdvėje paprotinė teisė vadinama paprotine teise . Todėl šiuo atveju galima teigti, kad paprotys yra teisės šaltinis : jis prisideda prie teisinių normų kūrimo. Kitas pavadinimas, pagal kurį yra žinoma bendra teisė, yra naudojimas arba papročiai .

Įprasta teisė susideda iš nerašytų taisyklių, tačiau laikomasi tam tikros teritorijos, kuri laikui bėgant vystosi. Jei nėra rašytinės normos ar specialaus įstatymo, yra kreipiamasi į įprastą teisę, kuri taikoma tam tikram faktui.

Dabartinė doktrina mano, kad įprasta teisė kyla dėl dviejų elementų sambūvio: privalomo pobūdžio sąmonės ir bendrojo ir pasikartojančio naudojimo . Pirmuoju atveju ši sąvoka reiškia, kad visi bendruomenės nariai mano, jog tam tikras elgesys pažeidžia bendruomenės gyvenimo organizavimo principus. Kita vertus, plačiai paplitęs ir pasikartojantis vartojimas reiškia elgesį, kurį laikui bėgant visi piliečiai vykdo nuolat.

Būtina giliau įsisavinti teisės šaltinio sąvoką, kurioje kalbama apie viską, kas prisideda prie viso teisinių taisyklių, kurios gali būti taikomos valstybėje tam tikrame istorijos taške, kūrimo. Šalys, kurios remiasi rašytine teise, kaip pagrindinės teisės šaltinius turi keletą tekstų, kurie gali būti konstitucijos, tarptautinės sutartys, reglamentai ar įstatymai.

Paprotinės teisės atveju šaltiniai priimami pagal temą, vienas iš jų gali būti papročius, kartu su gamtos teisės principais (doktrina, pagal kurią egzistuoja žmogaus teisės, kurios lemia jų prigimtį) ir įstatymo, įtvirtinančio jurisprudenciją.

Įprasta teisė taip pat laikoma teisine sistema, pvz., Anglosaksų ir kontinentinės teisės aktais . Teisinė sistema yra normų, ideologijų ir požiūrių, kurie galioja valstybėje, rinkinys ir apibrėžia įstatymo ypatybes, pavyzdžiui, jos kilmę, funkcijas, būdą, kaip jis turi būti taikomas, suprantamas, tobulinamas ir mokomas.

Nepaisant to, kad šiandienos gyvenimui didele dalimi būdinga daugybė struktūrų, kurios valdo mūsų veiksmus ir neleidžia mums laisvai judėti gamtoje, įdomu, kad net ir šiandien muitinė yra tokia stipri, kad daro įtaką Sprendimus priima valstybės institucijos.

Žinoma, teisingumas nėra vienintelė sritis, kurioje muitinė turi didelį svorį ir keičiančią galią: dažnai Ispanijos karališkoji akademija priima naujus naudojimo būdus ir neteisingas terminų formas, remdamasi tuo, kad didelė dalis ispaniškai kalbančios visuomenės teikia pirmenybę jiems. virš teisingų. Tai suteikia galimybę įvairioms mokslininkų diskusijoms, kurios turi prisitaikyti prie kalbos, kuri moko daug pastangų, deformacijos, tačiau taip pat kalba apie galimybę laisvai pasirinkti bendravimo būdą.