Versija iš lotynų kalbos yra tai, kaip kiekvienas subjektas turi kažką daryti arba perduoti tą patį įvykį . Pavyzdžiui: „Aš duosiu jums išbandyti savo tiramisu versiją: aš tai darau keisdamas tradicinį receptą“, „Kaltinamojo pasakytų faktų versija skiriasi nuo liudytojų paskelbtos versijos“, - meras patikino, kad niekada negirdėjo spaudos versija . "
Ši koncepcija taip pat naudojama pavadinimo formoms, priimtoms interpretuojant temą, kūrinio tekstą ir kt. : "Man nepatinka" Cambalache "versija, kurią šis atlikėjas daro", "dramaturgas pristatė nemokamą klasikinės graikų tragedijos versiją", - režisierius dirba su nauja Alfredo Hitchcocko klasika, kuri žada sukurti didelį ginčą "
Septintojo meno pasaulyje, be jau nurodytos reikšmės, svarbu nustatyti, kad terminas „versija“ yra labai dažnai naudojamas. Taigi, pavyzdžiui, kai einame į filmą bet kuriame kino teatre, atsidūrėme tuo, kad kartais skelbimų lenta rodo, kad filmas yra originalioje versijoje.
Tai reiškia, kad vaidybinis filmas nebuvo pavadintas. Taigi, jei tai buvo padaryta Jungtinėse Valstijose, tai bus anglų kalba, o jei tai bus prancūzų kalba, tai bus prancūzų kalba, ir tai bus matoma kino teatre.
Tačiau šiais atvejais taip pat kyla dar viena galimybė, nes taip pat galima nurodyti, kad pradinė versija yra subtitruota. Tai gali reikšti du dalykus: kad filmas, kuriame yra įrašyta kalba, apima jame esančius subtitrus arba kad šie subtitrai pateikiami kaip vertimas tos šalies, kurioje jis yra projektuojamas, kalba.
Be to, turėtume pabrėžti, kad Ispanijoje yra labai svarbi televizijos programa, susijusi su kinematografijos tema. Mes kalbame apie erdvę „ispanų kalba“, kuri transliuojama „La 2“.
Aktorė ir žurnalistė Cayetana Guillén Cuervo yra jos vedėja, kurios aiškus tikslas yra skatinti kino teatrą, kuris yra gaminamas Kastilijos ir konkrečiai Ispanijoje. Dėl šios priežasties šių savybių filmo programavimas atliekamas kas savaitę, taip pat apie tai pasakojama rinkinyje su direktoriumi, gamintoju arba su tuo pačiu veikėjais.
Programinės įrangos versija - tai kompiuterio programai priskirtas numeris arba pavadinimas, kuriame paminėtas jo kūrimo lygis ir jo atnaujinimas . Paprastai versijos suteikiamos dviem skaičiais, atskirtais laikotarpiais. Pirmasis skaičius yra didžiausias (arba pagrindinis, anglų kalba), o antrasis - nepilnametis ( nepilnametis ). Pagrindiniai yra modifikuojami, kai atsiranda dideli pokyčiai ar kokybiniai pokyčiai, o nedideli pakeitimai su nedideliais pakeitimais ar pataisymais.
Taigi programinės įrangos 1.3 versija reiškia pirmąją didelę kompiuterio programos versiją, kuri jau turi tris nedidelius pakeitimus. Gali būti, kad kita plėtra yra 1.4 versija arba, jei tai yra svarbus pakeitimas, pervadinamas į 2.1 .