Apibrėžimas homonimas

Homónimo yra būdvardis, leidžiantis paminėti du ar daugiau žmonių ar dalykų, turinčių tą patį pavadinimą . Terminas kilęs iš lotynų kalbos homonymus, kuris savo ruožtu yra kilęs iš graikų kalbos.

Homonimas

Nuo šios prasmės mes taip pat turime pabrėžti, kad homonimas veikia kaip vardo vardo sinonimas. Taigi abu terminai ir kiti yra naudojami siekiant paaiškinti, kad yra du ar daugiau žmonių, turinčių bendrą ryšį: jie dalijasi vardu.

Pavyzdžiui: „Argentinos komanda„ River Plate “turi susidurti su Urugvajaus vardan . Ši frazė reiškia hipotetinę konfrontaciją tarp Argentinos „Atlético River Plate“, kurios būstinė yra Buenos Airėse, ir klubo „Atlético“ upės plokštė Urugvajaus, įsikūrusi Montevideo mieste. Abu klubai yra homonimai, nes jie turi tą patį pavadinimą.

Kitas pavyzdys: „Foo Fighters debiutavo su savęs pavadinimu“ . Šiuo atveju amerikiečių roko grupė „ Foo Fighters“ pakrikštė savo pirmąjį albumą su grupės pavadinimu „Foo Fighters“ . Todėl juosta ir diskas yra homonimai.

Šia prasme reikia pasakyti, kad kino pasaulyje terminas, kuris dabar užima mus, yra labai dažnai naudojamas. Taigi, kai istorija, kuri anksčiau buvo iškelta literatūros kūrinyje, yra perkelta į didelį ekraną, sakoma, kad filmas yra pagrįstas homoniminiu romanu. Aiškus pavyzdys yra toks: „Tom Hanks“ žvaigždės filme „Da Vinčio kodas“, kuris yra amerikiečių Dan Browno 2003 m.

Homonimai homografai yra tie patys žodžiai, kurie yra skirtingi. „Don“ yra vienas iš jų. Jis gali būti naudojamas sakiniuose, pvz., „Don Carlos man davė dešimt pesų“ arba „Miguel neturi nuolankumo dovanos“ .

Kita vertus, homofonų homonimai yra žodžiai, kurie sutampa su fonologiniu požiūriu ir kurie gali būti homografuojami, ar ne: „Marija turėjo nelaimingą atsitikimą ir negalės ateiti į darbą“, - María pateko į vamzdį ir negalės ateiti į dirbti . "

Todėl homofonija yra ta, kuri nustato, kad du homonimiški žodžiai išreiškiami tuo pačiu būdu, tačiau jie rašomi kitaip.

Visa tai nepamirštant, kad egzistuoja ir dialektinė homofonija. Tai atsitinka tam tikruose Ispanijos geografijos ir Ispaniško Amerikos kampuose ir atsiranda dėl to, kad šių vietų žmonės vykdo tokius veiksmus kaip seseo ar lisp. Taigi, pavyzdžiui, kai kuriose Andalūzijos provincijose medžioklė yra kalbama tiek žodžio medžioklei, tiek žodiniam namui.

Daliniai homonimai yra žodžiai, kurie skiriasi tiek savo gramatinės kategorijos prasme, tiek absoliutūs homonimai turi gramatinę kategoriją, tačiau jie skiriasi pagal jų reikšmę.

Kartais terminas homoniminis yra painiojamas su poliseminiu. Tačiau diferenciacija yra labai aiški. Ir tai, kad homonimiški žodžiai turi skirtingą etimologinę kilmę tarp jų, poliseminių atveju reikia pabrėžti, kad jie turi tą pačią kilmę.

Rekomenduojama