Termino „ legenda “ etimologija nuves mus į legendinį žodį, kuris priklauso lotynų kalbai. Legendos gali būti išverstos taip, kaip „reikia skaityti“ : todėl legenda buvo pasakojimas, išreikštas rašytiniu tekstu, kad jį būtų galima skaityti viešai, paprastai bažnyčios ar kito religinio pastato viduje.,

Legendos nėra apibūdinamos pasakojant tikrus faktus griežtai ir tiksliai, bet jų tikslas buvo pabrėžti dvasinį komponentą ar ketinimą, susijusį su moralės ir gerų manierų.

Pasiekta istorija ir legendos idėja buvo siejami su rašytiniu ar žodiniu pasakojimu, kuris eksponuojamas kaip tikras (remiantis realia), bet apima tam tikrus vaizduotės ir fantastikos komponentus . Legendos perduodamos iš kartos į kartą, o tai leidžia jas modifikuoti pagal socialinį kontekstą ir laiką.

Tokiu būdu legenda leidžia paaiškinti ir remti tam tikrą kultūrą . Jis visada yra susijęs su simboliu, geografine erdve ar tiksliu objektu ir parodo, kaip šis konkretus elementas yra integruotas į bendruomenės istoriją ar kasdienį gyvenimą.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, būtina paaiškinti, kad nėra vienintelio legendos tipo, o kelių kategorijų, kurias apibūdina arba iš esmės apibrėžia teminė aplinka, kuriai jie sukasi. Tokiu būdu galėtume pabrėžti, kad egzistuoja istorinės, mitinės, religinės prigimties legendos, eschatologinės, susijusios su mirusiųjų pasauliu, arba etiologiniai kvietimai, kurie paaiškina įvairius su gamta susijusius reiškinius.

Pavyzdžiui, pavyzdžiui, kalbant apie pirmą paminėtą, verta pabrėžti tą, kuris sukasi aplink El Cid figūrą ir nustato, kad jis laimėjo mūšį po mirties. Žodinė tradicija praėjo iki šios dienos, kai El Cid kariai po to, kai mirė, turėjo atlikti karo konfrontaciją. Ši naujiena - riterio mirtis, kuri sukėlė konkurentų džiaugsmą, kuris buvo visiškai tikras dėl jo pergalės.

Tačiau jo kariuomenė nusprendė žaisti savo korteles ir El Cido lavoną į savo žirgą. Taigi, kai vyko mūšis, o priešingos pusės kareiviai matė tą, kuris dalyvavo kovoje, jie manė, kad net ir tada, kai jis buvo miręs, jis vis dar kovoja už tai, ką jie paliko bėgdami teroru. Štai kodėl sakoma, kad jis jau laimėjo mūšį.

Vienas iš žymiausių pasaulio legendų - tai pasakojimas apie Robino Hoodą, priklausantį anglų folklorui. Pasak legendos, Robinas Hoodas gyveno Šervudo miškuose Juan Sin Tierra laikais, skirdamas save vogti turtingiausius, kad pasiskirstytų grobį tarp skurdžiausių valstiečių. Istorikai rado keletą panašių pavadinimų dalykų, tačiau jie niekada negalėjo įrodyti Robin Hood istorinio egzistavimo.

Be visų pirmiau minėtų dalykų, taip pat turime aiškiai nurodyti, kad legendos samprata dažnai vartojama taip, kad būtų remiamasi tekstais, kurie pridedami prie lentelių, žemėlapių ar schemų, kuriose paaiškinama jų reikšmė.