Terminas detektyvas turi etimologinę šaknį anglų kalba. Remiantis Ispanijos karališkosios akademijos ( RAE ) žodynu, tai yra privati ​​policija, kurios užduotis yra plėtoti konfidencialius tyrimus ir tam tikrais atvejais gali įsikišti į teismo procesą.

Šiuo metu nėra taip retai matoma, kad moterys yra saugumo pajėgos ar aukšto rango pareigos, nors mes vis dar toli gražu nėra teisinga realybė. Tai atsispindi ir grožinėje literatūroje, turint omenyje didesnį efektyvumą, atsižvelgiant į galimybę sukurti daugiau tik pasaulių, kuriuos rašo mašina, ir tada galime rasti moterų, kovojančių su nusikalstamumu, kaip žanro veikėjus, kurie tiek dešimtmečius priklausė tik žmogui,

1980-aisiais Sue Grafton ir du amerikiečiai rašytojai Sara Paretsky pradėjo skelbti detektyvines istorijas, kuriose pagrindinis veikėjas buvo moteris. Abu iš jų gimė du legendiniai tyrėjai: Kinsey Millhone, buvęs policijos pareigūnas, pradėjęs dirbti privačiame sektoriuje išgalvotame Kalifornijos mieste Santa Teresoje, ir Viktoras Iphigenia Warshawski, privatus tyrėjas, kuris po pabėgimo Mussolini režimas savo gimtojoje Italijoje yra įsikūręs Čikagoje.

Kita vertus, Ispanijoje rašytojas Alicia Giménez Barlett sukūrė policijos inspektorių Petra Delicado, kai moteris vis dar nebuvo savo šalyje. Nėra lengva keisti mąstyseną, kuri buvo maitinama tiek šimtmečiais, per kurį žmogus visada užėmė didžiausią galią, tačiau moterims per pastaruosius dešimtmečius įgyta jėga didėja, o po truputį artėjame prie pusiausvyros tai labiau atspindi kiekvieno visuomenės nario indėlį palaikant struktūras.

Laimei, ne tik rašytojai įdėjo moterį detektyvo, kuratoriaus ar žurnalisto vaidmeniu : kai kurie autoriai, bendradarbiaujantys su atidarymu, yra Carlos Quílez, Juan Bolea ir José María Guelbenzu .