Clandestino, iš lotynų kalbos, yra slaptas, paslėptas ir paslaptyje paslėptas, bijodamas įstatymų ar valdžios institucijų.

Savo ruožtu sakoma, kad daugelis žmonių gyvena slepiasi, nes jie negali sureguliuoti savo darbų šalyje; todėl jis turi pasislėpti nuo teisingumo ir išspręsti netvarkingą ir neteisėtą gyvenimą.

Aplink šią temą, aplink muzikinį albumą „Clandestino“, kurį redagavo prancūzų muzikantas Manu Chao 1998 m . kur to paties pavadinimo daina tiksliai susijusi su šia tema. Dainininkė-dainų autorė ketina apibūdinti neteisėtomis sąlygomis imigrantų nuobaudas ir smerkia vyriausybės institucijų valios trūkumą sprendžiant migracijos problemas. Šios meninės apraiškos yra susijusios su tuo, kad imigrantai, neturintys reikiamo dokumento, kad galėtų teisėtai gyventi šalyje, turi tapti slapti, kad išvengtų deportacijos.