Lotynų kalboje galime pasakyti, kad yra rasta etimologinės sąvokos „pro-rata“. Konkrečiai kalbant, jis kyla iš „pro rata parte“, o tai reiškia „pagal apskaičiuotą dalį“ ir kurią sudaro trys skirtingi elementai:
- prefiksas „pro“, kuris gali būti išverstas kaip „išankstinis arba susitarimas“.
- Baigiamasis „žiurkės“, kuris kilęs iš veiksmažodžio „reor“ ir kuris yra lygus „apskaičiuotam“.
- Žodis „dalis“, kuris yra sinonimas „daliai“.

Proporcinė dalis yra proporcinga dalis, atitinkanti kažką, kai kažkas paskirstoma santykinėmis dalimis ir susieta su tam tikrais skaičiavimais . Šios proporcijos nurodo, kiek procentų kiekvienam subjektui reikia gauti arba mokėti.

Imtis komercinės bendrovės, turinčios keturis akcininkus, kiekvienas su skirtingais procentais. Tai reiškia, kad minėtos bendrovės nuosavybė yra paskirstyta įvairiais būdais tarp keturių žmonių. Kai pelnas paskirstomas pasibaigus pratyboms, akcininkai gaus jų proporcingai priklausomai nuo jų turimų akcijų skaičiaus.

Skirstymas taip pat taikomas nuostolių atveju. Jei užduoties rezultatas yra neigiamas, proporcingas nebus pelnas, kuris bus paskirstomas akcininkams, o nuostoliai, kuriuos kiekvienas turės prisiimti, kad būtų subalansuota sąskaitos.

Visiems mums reikia pridurti, kad sąvoka „pro rata“ taip pat naudojama darbo vietoje. Šiuo atveju jis naudojamas kaip papildomas papildomas darbo užmokestis, kuris yra metodas, kurį kai kurios bendrovės moka už papildomus mokėjimus birželio ir gruodžio mėnesiams savo darbuotojams ne tais mėnesiais, bet proporcingai per metus.

Kita vertus, pro rata sąvoka yra draudimo srityje. Tam tikromis aplinkybėmis gali būti skirtumas tarp apdraustosios vertės ir draudimo sumos, kuri yra mažesnė. Tokiu būdu apdraustoji bendrovė bus atsakinga už nuostolių kompensavimą, atsirandantį iš dviejų vertybių. Ši dalis yra proporcinga.

Tokiose šalyse kaip Ispanija, yra proporcingas pridėtinės vertės mokestis (PVM) . Jei savarankiškai dirbantis asmuo plėtoja ekonominę veiklą su skirtingais PVM tarifais ir viena iš šių veiklos rūšių yra atleista nuo šio mokesčio, jis gali taikyti proporcingą ir atskaityti tam tikrą mokesčio dalį.

Šiuo atveju svarbu žinoti keletą svarbių aspektų, susijusių su minėtu pro rata. Konkrečiai kalbant, tai gali būti dviejų tipų: bendra, kuri taikoma visiems prekių ir paslaugų įsigijimams ir specifiniams. Pastaroji turi būti pabrėžta, kad yra nustatyta, kad šiuo metu privaloma 20 ar daugiau taškų skirtumo atžvilgiu. Taip pat pažymėtina, kad reikalaujama, kad sandoriai būtų vykdomi trimis skirtingomis grupėmis: atskaitymai tik iš vienos pusės, tie, kurie yra atskaitytini iš viso, arba tie, kurie negali būti atskaitomi.