Iš lotynų kalbos Hispānus, ispanų kalbos būdvardis gali būti vartojamas kaip ispanų kalbos sinonimas . Pavyzdžiui: „Tai ketvirtas ispaniškas žaidėjas, kurį samdo arabų komanda“, „Ispaniškas menas eina per vieną geriausių istorinių akimirkų“ .

Minėtą terminą galime nustatyti, kad jis kilo iš žodžio Hispania, kurį tiek feniķiečiai, tiek romėnai naudojo iš pradžių pavadindami Iberijos pusiasalį.

Terminas taip pat leidžia kalbėti apie žmones iš Ispanijos ar bet kurios kitos Ispanijos kalbančios šalies (ar tai būtų iš Amerikos, Azijos ar Afrikos) . Šia prasme, ispanų idėja yra susijusi su gimtąja kalba (ispanų kalba): „Ispaniški žmonės Afrikos žemyne ​​nėra per daug “, - tris mėnesius praleidau Šveicarijoje ir vos susitikau su ispanų kalba: kolumbijos berniukas, kuris plaunė akinius baras . "

Jungtinėse Amerikos Valstijose terminas „ispanų kalba“ vartojamas bet kuriam asmeniui, kuris kalba ispanų kalba arba kilęs iš ispanų amerikiečių kilmės šeimos. Italijos kilmės argentinas, vietinės kilmės Meksikos ar Afrikos kilmės Ekvadoras klasifikuojamas kaip ispanai: „Ispaniški amerikiečiai keičia amerikietišką veidą“, „Niekada gyveno Niujorke kaip ir dabar . “

JAV valdžios institucijų surinkti surašymai apima ispanų sąvoką etninės kilmės kategorijoje ir atskirtą nuo rasės. Kubietiškas amerikietis gali būti „Ispaniškas“ ir „juodas“ arba „Ispaniškas“ ir „baltas“, priklausomai nuo atvejo.

Etninė grupė, kuri Šiaurės Amerikos žemėse tapo pagrindine visuomenės dalimi, tiek, kad kai rinkimai vyksta, skirtingi kandidatai atlieka konkrečius veiksmus, kurių aiškus tikslas yra balsuoti iš ispanų bendruomenės, kuri yra labai platus, kiek tai susiję su skaičiumi.

Ir mes neturėtume pamiršti to, kad Jungtinėse Amerikos Valstijose kalba, kuria labiausiai kalbama gimtąja kalba, anglų kalba yra ispanų kalba.

Kita vertus, Lotynų Amerikoje stipri Ispanijos imigracija devynioliktajame ir dvidešimtajame amžiuose reiškia, kad šis ispanų kalbos vartojimas nėra prasmingas. Paprastai kalbant, vietoj criollos (lotyniški amerikiečiai, turintys ispanų kilmės ar ispanai, gimę Amerikos teritorijoje), mestizos (ispanų ir indėnų palikuonys) arba mulattoes (ispanų ir afrikiečių palikuonys).

Taip pat įdomu pabrėžti, kad nuo šio termino, su kuriuo šiandien susiduriame, kalbame apie puikias ispanų, turinčių didelę reikšmę tarptautinėje istorijoje. Tarp jų, pavyzdžiui, daroma nuoroda į Trajaną, kuris laikomas pirmuoju ispanu, tapusiu Romos imperatoriumi nuo gimimo Itálicoje, kuri šiuo metu atitinka Seviliją.

Tokiu pat būdu, svarbių ispanų kategorijoje taip pat yra katalikų karaliai, El Cid Campeador, Hernán Cortés, Miguel de Cervantes, Diego Velázquez ir Francisco Pizarro.

Šiuo metu, kai kalbama apie garsųjį ispaną tarptautiniu mastu ir kurie turi tam tikrą svorį visuomenėje, visų pirma kalbama apie pramogų pasaulio žvaigždes, kaip tai būtų Antonio Banderas, Salma Hayek, Eva Longoria ar Jennifer. López.