Termino apdovanojimų etimologinis maršrutas prasideda olandų kalboje ir eina per vokiečių walthalala, kuris reiškia „atlygį“ . Ši sąvoka yra vartojama mūsų kalboje, kad būtų galima paminėti skirtumą arba prizą, suteiktą pripažinimo būdu.
Pavyzdžiui: „Argentinos rašytojas laimėjo svarbiausią literatūrinį apdovanojimą ispanų kalba“, „Jaunasis portugalų architektas gavo apdovanojimą už didingą darbą, kurį jis sukūrė Ebro upėje“, - Juan Roajotly buvo apdovanotas geriausiu direktoriumi kino festivalis, kuris vyksta Azijos šalies sostinėje . "
Apdovanojimas gali būti duoklė kitam už jo karjerą, profesionalų pasiekimą ar kitą priežastį. Tarkime, kad aktorius švenčia penkiasdešimt metų karjerą: pagerbti savo šalies aktorių sąjungą nusprendžia suteikti garbės apdovanojimą ceremonijoje, kuri vyksta teatre.
Kita vertus, daugelis konkursų suteikia apdovanojimą savo nugalėtojui. Alfaguaros romano premija, skirta įvardyti bylą, yra atviras konkursas romanistams, kurie apdovanojamos kaip apdovanojimas už ekonominį atlygį ir skulptūrą . Tokiu būdu rašytojas, kurio knygą pasirinko žiuri, pasiekia šias išmokas.
Sporto srityje apdovanojimai dažniausiai skiriami pačių svarbiausių metų sportininkų ir žaidėjų, arba tam tikros varžybos. Apdovanojimus gali gauti futbolo turnyro rezultatas ir vertingiausias žaidėjas krepšinio čempionato ( krepšinio ) finaluose.