Iš lotynų kalbos etimologijos, kuri savo ruožtu kilusi iš graikų kalbos, etimologija yra kalbinė specialybė, kuri tiria žodžių kilmę, atsižvelgdama į jų egzistavimą, prasmę ir formą.
Ypač etimologija analizuoja, kaip žodis yra įtrauktas į kalbą, koks yra jo šaltinis ir kaip jos formos ir reikšmės skiriasi priklausomai nuo laiko . Lyginamoji lingvistika leidžia mums rekonstruoti tų senųjų kalbų istoriją, kurios nepaliko tiesioginių įrašų, pavyzdžiui, rašytinių tekstų. Tokiais atvejais etimologija yra pagrįsta lyginamosios kalbotyros žiniomis, leidžiančiomis spręsti su žodynu susijusius klausimus.
Ištyrus etimologiją, galima padidinti supratimą apie tikslią žodžių reikšmę, išplėsti savo žodyną ir pagerinti rašybą. Svarbu nepamiršti, kad kalbos neišvengiamai vystosi, todėl žodžiai keičiami ir pritaikomi kiekvienam istoriniam momentui, kai jie naudojami; Pažymėtina, kad šie pokyčiai ne visada yra teigiami ar konstruktyvūs. Reikšmė, kad žodis buvo prieš šimtmetį, gali būti labai skirtingas nuo to, kas šiuo metu yra, ir tai gali atsitikti ir ateityje, kol terminas dėl tam tikrų priežasčių nebebus laikomas galiojančiu ar būtinu ryšiui.
Etimologiniai tyrimai rodo, kad ispanų kalba yra romanų kalba (keletas indoeuropiečių kalbų, kilusių iš vulgarų lotynų kalbos) ir kad jos rėmėjai buvo apie 200 m. Pr. Kr. Romėnai. turime daugybę kitų kalbų iš arabų ( "tikiuosi" ), katalonų ( "paella" ), graikų ( "atletika" ), prancūzų ( "pants" ), anglų ( "lyderis" ). Tai yra terminai, kurie buvo pritaikyti ispanų kalba, kol jie tapo savimi.
Žodžių etimologija slepia istorijas ir paslaptis, kurios padeda stiprinti ryšius, egzistuojančius ar egzistuojančius tarp asmens ir kalbos. Daug kartų, jūsų genealoginiuose medžiuose, yra labai atskleidžiančių siurprizų, bent jau tiems žmonėms, kurie niekada nesikreipė į kalbą šiame intymiame lygyje; pavyzdžiui, atrandant, kad daugelis anglų kalbos terminų yra iš lotynų kalbos, iš pradžių smalsu, ypač atsižvelgiant į rašybos, fonetikos ir intonacijos skirtumus, kurie iš pirmo žvilgsnio atskiria šią kalbą iš ispanų ar italų.
Pavyzdžiui, anglų kalbos terminas „ tikslūs“ reiškia tikslią, labai atsargiai dirbančią, gerai užbaigtą, tikslią, griežtą; Iš pirmo žvilgsnio, turint omenyje pateiktus Kastilijos žodžius, atrodo, kad ji neturėjo ryšio su mūsų kalba, kurią žinome, yra glaudžiai susiję su lotynų kalba. Tačiau savo etimologijoje randame lotyniško termino precatus, kuris yra labai toli nuo pirmosios ir turi beveik tą pačią reikšmę .
Atsižvelgiant į naudą, kurią etimologijos tyrimas gali pasiūlyti asmeniui, nepaisant to, kad malonu gauti gilias kalbos žinias, nesvarbu, ar tai būtų jūsų ar užsienietis, žinant praeitį, yra neištrinamas ir nepalyginamas poveikis. termino kilmė, pasakojimai, kuriuos jis gyveno, ir daugybė kraštų, kuriuos jis aplankė, kol šiandien pasiekiame savo žodyną. Tai daro įtaką mūsų kaip žodžių naudotojų atsakomybei; Kai ši informacija bus įgyta, mes nebegalime kalbėti kaip atsitiktinio raidžių ir garsų derinio, bet turime tai gerbti kaip neįkainojamą palikimą, kurį žmonija sukūrė šimtmečius.
Tam tikra prasme, kaip ir žmonių šeimos medžio peržiūra, yra daug įdomių, yra panašus jausmas ieškant žodžių fono, troškimo atskleisti savo praeitį ir suprasti, kodėl jie turi tą morfologiją, tuos garsus, kad suprastų galiausiai, jie nebuvo priskirti siaubingai.